En el Pirineo
El Mesón de Castiello se ubica en Castiello de Jaca, a escasos metros de la carretera N-330 que comunica Jaca con las estaciones de esquí de Astún y Candanchú y Francia.
Castiello de Jaca se encuentra comunicado por la carretera N-330 con Zaragoza y Huesca, y con Pamplona por la N-240 (a través de Jaca y Puente la Reina).
En cuanto a líneas regulares, parten diariamente desde Zaragoza y Huesca autobuses directos a Jaca (www.alosa.es), que también dispone de servicio de autobuses para Huesca-Zaragoza-Barcelona, Hecho-Ansó, Pamplona y Canfranc-Francia. Una vez en Jaca, el acceso a Castiello por línea regular puede realizarse mediante el autobús que une las principales poblaciones del Valle del Aragón.
La Jacetania dispone de dos estaciones de ferrocarril, en Jaca y en Canfranc. Para información actualizada recomendamos la visita de la web www.renfe.es.
El Aeródromo de Santa Cilia (12 km.) , inaugurado en el mes de julio de 1998, ofrece sus instalaciones a la hora de acceder al valle por aire, hallándose asimismo los aeropuertos más próximos en Zaragoza (160 km.), Pamplona (109 km.) y Pau (130 km.).